violão

Ele tocava violão todas as manhãs enquanto seus sonhos acordavam.

Dupla jornada

A moment of joy in the Workers´ day

Serious business

Pastores evangélicos e donos de emissoras de televisão.

Não há santos nesta programação.

Predicadores evangélicos y los dueños de estaciones de televisión.

No hay santos en esta programacion.

Morro do Bumba

______________________________________________

Maray escreve no Che Caribe, nunca perco!

Visite seu site agora clicando aqui

Generation Y

Máquina Circular de Demissão em Massa
Ecologicamente correta, a única que funciona com Etanol.

Máquina circular de despido masivo
Ecológicamente correcta, la única que funciona con Etanol.

Circular Machine of massive firing
Ecologically correct, this is the only one that works with Ethanol.

______________________________________________________

Cláudio Rodrigues vem lá do Maranhão para contar ótimas histórias
Caixinha de Bregueços

Revista Continente

Entrevista sobre minhas collages na Revista Continente

Interview about my collages in the Continente Magazine

Entrevista sobre mis collages en la Revista Continente
__________________________________________________

Thatiana Murillo tem um ótimo blog para visitar e aproveitar!

hasta tres lineas

talking to a friend

La Luz

Um novo ano novo

Caminhos a serem descobertos.

Ritos

Pero, ¿cómo pensar en no escribir nada sobre la Navidad?

We can´t

Dejate caer

Cuando Pepe se despertó presidente

Indo caminhar

Que pensamentos levam a menina para a escola?
What thoughts lead the girl to school?
¿Qué pensamientos llevan la niña a la escuela?

OLPC - Plan Ceibal

_____________________________________

One Laptop per Child - Uruguay
http://www.ceibal.edu.uy/

_____________________________________

Jorge Drexler - A la sombra del Ceibal

Final de Setembro

Resolução

- Vou sair, não sei que horas volto. Melhor não me esperar.
Me disse a criatividade muito resoluta. E aqui estamos...

- Me voy a salir, no sé que horas vuelvo. Mejor que no me esperes.
Me dijo la creatividad muy resuelta. Y acá andamos...

- I'm leaving, no idea what time I will be back. Don't wait for me.
The resolute creativity told me. And here we are...

slowly returning

wallpaper for site

Pulsación

Curso de colagem

Curso de colagem no Estúdio Marimbondo

Era en Abril

Enjoy the fall

_________________________________

Lila Downs

AKA Magazine

Para e-magazine uruguaya
To uruguayan e-magazine

___________________________________________

Download here

13:13

Red Army

Bus Stop

Colectivo & Individual

Summer beach

Alguns trabalhos são realmente ótimos, outros nem tanto.
Me conte do seu.

Algunos trabajos son realmente buenos, otros no tanto.
Decime del tuyo.

Some works are really good, others not that much.
Tell me about yours.

Twist

Dancemos pela paz

Bailemos por la paz
Let's dance for peace

__________________________________

Vote for ELCOLLAGE

NetDiver completa 10 anos e convoca artistas para criar um cartão postal
Netdiver is inviting artists to create a post card for its 10th anniversary

Netdiver cumple 10 años e invita a artistas para crear una tarjeta postal

Vote Here

Gaza

Alguns povos não aprendem com a sua própria dor.
Algunos pueblos no aprenden con su propio dolor.
Some people do not learn from their own pain.

Mistério

Lov-e

Juntos, viram o dia amanhecer.

Juntos, vieron el dia amanecer.

Together, they have seen the sunrise.

Welcome

In 2009, go ahead writing your own history

Mucho, poquito y nada